《中国知识产权》杂志招聘英文编辑（全职）& 实习编辑。英文编辑（全

欧洲招聘网（http://job.ouzhou.cc）2017年10月招聘资讯：《中国知识产权》杂志招聘英文编辑（全职）& 实习编辑。英文编辑（全职）

职位描述：

学习能力强，能够快速掌握杂志英文稿件的编辑、校对、出版及翻译工作；

知识产权国内外资讯搜集、整理、编译；

英文网站更新；

整理采访录音；

通过学习可独立完成中英文撰稿；

完成编辑部安排的其他工作。

岗位要求：

全日制大学英语专业本科或硕士学历，英语专业八级或达到相应水平，英语、新闻相关专业优先；

出色的英文翻译、编辑能力，高效的文字信息处理加工能力；

熟练使用办公软件；

高度的团队合作意识和敬业精神，出色的沟通能力；

待遇面议。

简历直通车：

catherine.lee@hurrymedia.com

除了正式岗位，如果你是优秀的在校生（本科以上学历），也可以应聘实习编辑岗位（中文/英文/新媒体），表现突出可以转为正式员工。中国知识产权杂志将为优秀的你敞开大门！

新媒体编辑（实习）

职位描述：

杂志新媒体平台（网站、微信、微博、周刊、微店等）的更新、维护；杂志线下活动在新媒体平台的推广、发布、报道（微信活动策划运营、H5、视频制作等）等。

岗位要求：

本科及以上学历，专业不限；

出色的编辑能力，高效的文字信息处理加工能力；

热爱互联网和文字类工作，有新闻敏感度，有创意，熟悉新媒体公众平台，是各类互联网平台的积极使用者 ；

熟练使用办公软件，会PS，熟悉H5、视频制作等加分；

较高的职业素养、敬业精神及团队精神；

保证每周3天以上坐班时间，实习期至少3个月。

简历直通车：

bess.xiang@hurrymedia.com

英文编辑（实习）

职位描述：

学习能力强，能够快速掌握杂志英文稿件的编辑、校对、出版及翻译工作；知识产权国内外资讯搜集、整理、编译；英文网站更新；整理采访录音；通过学习可独立完成中英文撰稿；完成编辑部安排的其他工作。

岗位要求：

全日制大学英语专业本科或硕士学历，英语专业八级或达到相应水平，英语、新闻相关专业优先；

出色的英文翻译、编辑能力，高效的文字信息处理加工能力；

熟练使用办公软件；

高度的团队合作意识和敬业精神，出色的沟通能力；

保证每周3天以上坐班时间，实习期至少3个月。

简历直通车：

catherine.lee@hurrymedia.com

中文编辑（实习）

职位描述：

杂志选题策划、内容编辑等工作；稿件的编辑加工整理和通读工作；研究和处理作者反馈信息，并提出编辑方针的调整建议等。 

岗位要求：

本科及以上学历，法学专业优先；

语言文字功底强，出色的采访写作、策划编辑能力，高效的文字信息处理加工能力。

熟练使用word等办公软件；

较高的职业素养、敬业精神及团队精神；

保证每周3天以上坐班时间，实习期至少3个月。

简历直通车：doris.li@hurrymedia.com

=====我们可以为你提供=====

1.交通便利，宽敞大气的办公室。

2.专业培训，提高工作技能。

3.开具实习证明，增加社会实践经验。

4.不低于100RMB/天的报酬。

5.如果表现突出，可以转为正式员工。

工作地点：

海淀区中关村知识产权大厦A座7层 中国知识产权杂志

（地铁十号线苏州街站，B出口出站后步行3分钟即到）