译禾招聘英语/中文-德语/法语游戏翻译(远程兼职)
欧洲招聘网(http://job.ouzhou.cc)2022年6月招聘资讯:译禾招聘英语/中文-德语/法语游戏翻译(远程兼职),有效期:2022年7月1日-2022年12月30日。
招聘职位:
英语/中文-德语/法语游戏翻译(远程兼职)
岗位职责:
1,熟悉各种类型的游戏,并能在进入项目前主动去了解相应游戏
2,严格按照项目经理的要求进行文本翻译,无基本翻译错误(包括拼写、标点符号、语法错误),保持术语统一;遇到问题时及时沟通,准时交稿,不拖稿
3,基础office技能熟练,学习掌握CAT软件,如MemoQ、Trados等
4,熟练掌握相关两种语言,有责任心,注重细节,文字功底好
感兴趣者欢迎联系邮箱: keysha.xiao1@iyeehe.com
(英文)
Hi everyone,
We are looking for English< > German/French translators for Game projects.
Requirements:
Experience in translation in Game
Good command of the two languages in question
Experience in working with memoQ tools is a plus
Working in a timely and responsive manner
If you are interested, please get back to us regarding your CV, expertise and rate via email keysha.xiao1@iyeehe.com with the required title “English< > German/French Translator”.
Many thanks